In a sly, cunning, or playful manner

चालाकी या चतुराई से

English Usage: She answered the question in an arch manner, hinting she knew more than she was letting on.

Hindi Usage: उसने सवाल का जवाब चतुराई से दिया, जिससे संकेत मिला कि उसे बाकी लोगों से ज्यादा जानकारी थी।